الملابسApparel
استيراد ملابس جاهزة رجالية ونسائية وأطفال، بما يشمل الكاجوال والرسمي وفق مواسم السوق. Ready-to-wear for men, women, and children—including casual and formal lines aligned with market seasons.
Serene International
شركة سيرين الدولية ليبية متخصصة في استيراد الملابس والمنسوجات والمصنوعات الجلدية، نقدّم تشكيلات تلائم السوق الليبي بمعايير احترافية وثبات في الجودة. Serene International is a Libyan company specializing in importing apparel, textiles, and leather goods. We supply ranges tailored to the Libyan market with professional standards and consistent quality.
اكتشف المزيدDiscover moreتعريفAbout
نعمل في سيرين الدولية على بناء شراكات موثوقة مع موردين عالميين، لنوفّر للسوق الليبي منتجات ملابس ومنسوجات وجلود بمعايير تلائم التجار والمستهلكين. نركّز على الانتقاء الدقيق، التوريد المنظم، والالتزام بما يعزز ثقة شركائنا. At Serene International we build trusted partnerships with global suppliers to bring apparel, textiles, and leather goods to the Libyan market—aligned with traders’ and consumers’ expectations. We focus on careful selection, reliable supply, and commitments that strengthen partners’ trust.
أن نكون من الشركات المرجعية في استيراد الملابس والمنسوجات والجلود في ليبيا، من خلال الجودة والشفافية وخدمة ما بعد التوريد. To be a benchmark Libyan company for importing apparel, textiles, and leather—through quality, transparency, and dependable after-supply support.
تسهيل وصول منتجات عصرية وآمنة إلى السوق، مع الحفاظ على هوية العلامة التجارية للشركة كرمز للفخامة والاحترافية. To help contemporary, dependable products reach the market while keeping our brand identity a symbol of luxury and professionalism.
المجالاتSectors
نعمل على تغطية سلاسل استيراد متكاملة في المجالات التالية — للعرض والتعريف بمجال نشاط الشركة. We cover end-to-end import chains in the following areas—an overview of our business scope.
استيراد ملابس جاهزة رجالية ونسائية وأطفال، بما يشمل الكاجوال والرسمي وفق مواسم السوق. Ready-to-wear for men, women, and children—including casual and formal lines aligned with market seasons.
أقمشة ومنسوجات منزلية ومهنية تلائم احتياجات التجار والمشاريع المتوسطة. Fabrics and home and professional textiles suited to traders and mid-scale projects.
منتجات جلدية مختارة بعناية — أحذية، حقائب، وإكسسوارات تتماشى مع معايير الجودة والعراقة. Carefully selected leather products—footwear, bags, and accessories that meet quality and heritage standards.
الخدماتServices
صفحة تعريفية للعرض — نلخص أسلوب عملنا وما يمكن لشركائنا توقعه عند التعامل معنا. An introductory overview of how we work and what partners can expect when dealing with us.
متابعة الطلبات واختيار التشكيلات بما يتوافق مع طلب السوق والمعايير المتفق عليها. Managing orders and curating assortments to match market demand and agreed specifications.
تنظيم مراحل الشحن والتسليم بالتنسيق مع الأطراف المعنية لضمان وصول آمن ومنظم. Coordinating shipping and delivery milestones with stakeholders for safe, orderly arrivals.
بناء علاقات طويلة الأمد مع التجار والموزعين على أساس الثقة والوضوح في التعامل. Building long-term relationships with traders and distributors based on trust and clarity.
الالتزام بمعايير الجودة في الاختيار والتوريد — كما ترمز هويتنا إلى الضمان والعراقة. Commitment to quality in sourcing and supply—reflecting our brand values of assurance and heritage.
القيمValues
مبادئ نعمل بها يومياً لتعزيز تجربة شركائنا. Principles we apply every day to strengthen our partners’ experience.
شفافية في التعامل والتزام بالمواعيد والمواصفات المتفق عليها. Transparency in dealings and commitment to timelines and agreed specifications.
اختيار منتجات تعكس رقي التفاصيل — من القماش إلى التشطيب. Selecting products that reflect fine detail—from fabric to finishing.
احترام العمل اليدوي والدقة كما يرمز إليهما شعارنا بالإبرة والخيط. Respecting handwork and precision—as symbolized in our brand by the needle and thread.
التعاونCollaboration
نرحّب بالتواصل مع الجهات التي تبحث عن توريد منتظم وجودة ثابتة. القسم التعريفي أدناه يلخّص أطر التعاون الشائعة — دون التزام تعاقدي من خلال الموقع. We welcome inquiries from organizations seeking reliable supply and consistent quality. This overview summarizes common collaboration models—without contractual commitment via the website.
توريد تشكيلات ملابس ومنسوجات وجلود بما يناسب خططكم التجارية والمواسم. Supplying apparel, textile, and leather assortments aligned with your commercial plans and seasons.
عرض خطوط إنتاجكم ومعاييركم لدراسة التوافق مع احتياجات السوق الليبي. Present your production lines and standards so we can assess fit with the Libyan market.
للأسئلة حول المجالات أو أسلوب العمل — نسعد باستقبال رسائلكم عبر قسم الاتصال. Questions about our sectors or how we work—please reach us through the contact section.
لبدء حوار مهني، تواصلوا معنا مباشرة. To start a professional conversation, contact us directly.
انتقل إلى اتصل بناGo to contactتواصلContact
يسعدنا تواصلكم للاستفسار أو عرض التعاون — البيانات أدناه للتواصل المباشر. We welcome your inquiries or partnership proposals—the details below are for direct contact.
ليبيا — مصراتة
طريق قصر أحمد، بالقرب من جزيرة الرعيضات
Libya — Misrata
Qasr Ahmed Road, near Jazeerat Al-Raiydat
موقعناOur location
مصراتة — طريق قصر أحمد، بالقرب من جزيرة الرعيضات. Misrata — Qasr Ahmed Road, near Jazeerat Al-Raiydat.